Di dunia ini, Ara, hanya sedikit saja orang yang penting - Mardjohan.

Bukang perempuang undang harta, Ngama, hanya harta mencari perempuang.

Uh, Hindia, negeri yang hanya dapat menunggu-nunggu hasil kerja Eropa!

Maka juga setiap kebawelan wanita harus dilawan dengan kebawelan lain.

Dan sejak itu pula ia praktekan tafsiran bahwa kehormatan berarti uang.

Kau suka berbicara tentang keindahan. Dimana keindahan suatu kekejaman?

Ya, kita harus belajar Tanca. Kalau tidak, kita akan begini-begini saja.

Kekuatan para brahmana ada pada pengetahuannya, sujudnya pada para dewa.

Semua harus datang karena panggilanku. Semua harus pergi karena usiranku.

Satria hidup dari ketakutan dunia, maka ia terus juga takut-takuti dunia.

Gelar itu dipersembahkan pada manusia oleh manusia, maka bukan tanpa alasan.

Tak bakal mampu orang Indonesia punya babu dalam keadaan begitu sulit beras.

Para dewapun tak jarang belajar dari manusia, bahkan dibebaskan oleh manusia.

Kala itu kemiskinan selalu melayang-layang di angkasa dan menyambari kepalaku.

Rupanya di bumi jajahan ini setiap orang hidup atas dasar hancur menghancurkan.